平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ではございますが、以下の日程で社内研修を行う事となり臨時休業をさせて頂きます。

ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解、ご協力賜りますようよろしくお願い申しあげます。

対象部署：事業部 / 恵比寿本店サロン / スパラクーア内アムリタ店

【臨時休業日】　2024年4月22日（月）

※尚、４月22日（月）は、発送、電話受付を含めた全ての業務が休止となります。

※4月19日（金）午後以降の受注分と、4月22日（月）受注分に関しましては、4月23日（火）の出荷となります。

ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

※大変ご迷惑をおかけ致しました。４月3日（水）より営業再開となります。※

ジャパンヘナ・アムリタ店の急な休業のご案内です。
アムリタ店が入る、スパラクーアが設備トラブルの為、
急遽、4月1日（月）・2日（火）の営業を休止する事になりました。
それに伴い、スパラクーア内[アムリタ店]は、本日１日（月）は17:00まで。
明日４／2（火）は休業となります。

すでにご予約いただいてる方や、ご予定をされていた方には、
ご迷惑をおかけして、大変申し訳ございません。

恵比寿本店
金町店
水戸店
上記3店は通常通りの営業となりますので、ご検討くださいませ。

また、すでにアムリタに、ご予約頂いているお客様に関しましては、
アムリタ専用LINEから、ご連絡させていただきます。
ご連絡・ご質問の方もアムリタLINEにてご対応させて頂いております。

アムリタLINE公式アカウント
検索→ @a56893434

再開の目処がたちましたら、改めて、ご連絡をさせていただきます。
また、スパラクーアのホームページの記載もご参考下さいますと幸いです。
https://www.laqua.jp/spa/

この度は、ご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫びもうしあげます。

株式会社ジャパンヘナ
代表取締役　海老名秋子

🌸体験セミナーのご案内🌸

５月にタイで体験セミナーを開催する事になりました✨

タイの皆様！タイ駐在の皆様！
ご参加おまちしております！

体験セミナーでは、日本語とタイ語と両方で対応予定です✨
そして、サロンスタッフも参りますので、ヘナ体験のお手伝いもさせて頂きます♪

✨詳細です✨

日程：５月２日（木曜日）・５月３日（金曜日）
時間：9：00～12：00 / 12：30～15：30
　　　※１日２回ずつ行います。
料金：800バーツ
場所：ボイスホビークラブ（スクンビットソイ49/11 ラケットクラブ第4ビル）

「ヘナって何？」「ヘナの使い方」「色の選び方」「ヘナの驚くべき効果！」など・・
セミナー後にヘナ塗布の体験会となります。
ヘナ！気なっている皆さんはこの機会にぜひ♪

ご予約・ご質問は、LINE（＠h37946992)　https://lin.ee/UW2ed0h
※お名前・ご希望日時をお知らせ下さい♪

ご連絡おまちしております♪

ขอบคุณที่ติดต่อเราเข้ามาค่ะ

ในงานสัมมนานี้ เราจะพูดถึงผลลัพธ์ที่ได้ และวิธีการใช้เฮนน่า
หลังจากได้มีการพูดคุยในประเด็นดังกล่าวแล้ว เราจะมีการสาธิตการใช้เฮนน่า และย้อมลงบนเส้นผมจริงด้วยค่ะ

ค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมสัมมนานี้ ท่านละ 800 บาท พร้อมแจกเฮนน่า 1 ชิ้นแก่ผู้ที่เข้าร่วมฯ

ช่วงดังกล่าวที่บรรยายเป็นภาษาญี่ปุ่น ทางเฮนน่ายังไม่สามารถหาล่ามมาช่วยแปลเป็นภาษาไทยได้ จึงขอบรรยายเป็นภาษาญี่ปุ่นก่อนนะคะ
ทางเฮนน่ากำลังหาล่ามแปลภาษาอยู่ ขออภัย มา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

หากสามารถหาล่ามมาช่วยแปลในงานสัมมนานี้ได้ เราจะแจ้งให้ทราบทางไลน์อีกครั้งค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

※※更に日程が増える場合は、こちらとLINEに追記してまいりますので、ぜひ、チェックして下さい！※※

ジャパンヘナでは共に働く仲間を募集しています。

《ブランクのある方も大歓迎》
☆ヘナ特化ヘアサロン
☆3ヶ月の研修でヘナ塗布・ヘッドケアを丁寧に伝授♪
社員は完全週休2日制　/　もちろん夏季・冬季休暇もしっかり休んで下さい♪

日本だけではなく、ASEANへも販売もしており、海外での展示会・セミナーや、
ヘナ畑やアーユルヴェーダ体験の研修など、インドやスリランカに行くチャンスも♪
興味のある方、まずはお気軽にお問合せ下さい。

LINEで問い合わせ・・https://lin.ee/UW2ed0h

🌸アムリタ店（東京ドーム スパラクーア内）・・
募集内容：正社員、パート/アルバイト
条件：週1日～・１日３時間～（応相談）
仕事内容：サロン業務全般

🌸恵比寿本店
募集内容：正社員、パート/アルバイト
条件：週1日～・１日3時間～（応相談）
仕事内容：サロン業務全般

🌸事業部
募集内容：営業正社員
条件：週5日
仕事内容：美容室様・美容材料商様への営業と講習

詳細のお問い合わせは、お気軽にLINEでご連絡下さい✨
LINE問い合わせ先・・https://lin.ee/UW2ed0h

＝タイの展示会＝　　＝ジャパンヘナ商材展示＝　　　　＝ヘナ施術後＝　　＝ヘナ＆ハーブパウダー＝

１２月となり、今年も残すところわずかとなりましした。

常日頃、特別のお引き立てとご愛顧をいただき、深く感謝申し上げます。

年末年始の事業部・サロンごとの休業日をご案内させて頂きます。
早めのご予約をお待ちしております。

年末年始休業日

●●事業部●●

2023年12月29日(金)～2024年1月8日(月)

 ※12月28日(水)正午12時までのご注文は28日発送手配。
※12月28日(水)正午12時以降のご注文に関しましては、1月9日の以降の出荷手配となります。
※1月9日(火)、AM10:00より平常通り営業です。
※03-3794-6992　henna@j-henna.com

●●ジャパンヘナ恵比寿本店 美容室●●
🌈炭酸ケア➕ヘナ

2023年12月31日(日)～2024年1月5日(金)

※12月の公休日は火曜です
※03-3794-6993　https://g.co/kgs/iFsDTs

●●ジャパンヘナ 東京ドームシティ スパラクーア店アムリタ●●
🌈温泉➕サウナ➕ヘナ

年中無休（別途入館料）
※12月28日(木)・29日(金)、2024年１月2日(火)～5日(金)は、入館料に休日割増料金(660円)が足されます。
※03-5689-3434　https://g.co/kgs/45gbp8

●●ジャパンヘナ金町店●●
🌈ネイル➕マツエク➕ヘナ

2023年12月31日(日)～2024年1月5日(金)

※03-5876-5121　https://g.co/kgs/bEaf3L

●●ジャパンヘナ水戸店●●
🌈顔剃り➕ヘナ

2024年1月1日(月祝)～2024年1月3日(水)

※029-255-1098　https://g.co/kgs/nk5m8F

『WEBメディア　W LIFE』
～40代+からの上質人生：If you dream it,you can do it～

WEBサイトの『W LIFE』には、
ジャパンヘナ恵比寿本店サロンでの体験取材記事が掲載されました。

『習慣にしたい髪と地肌に優しいヘナ。最新トリートメントをレポート』と題し、
漫画家でもある栗尾モカ様が率直に体験した感想などを掲載して頂いております。

Before、Afterの髪の艶感と色味をぜひご覧下さい。

「W LIFE」はこちら　→　https://wlifejapan.com/2023/11/20/japan-hennna/

主にJICAから支援して頂いている、「スリランカへヘナの畑を作るプロジェクト」です。
農村部の雇用や女性の働く場を支援していく取り組みです。

スリランカは現在、債務不履行（デフォルト）に陥っており、
自国だけで経済の立て直しをする事が困難となっています。

ジャパンヘナはヘッドスパやアーユルヴェーダのお勉強会も含めて、
スリランカには年十年もお世話になっている国です。

今までの恩返しの意味合いからも本格的にスリランカにヘナの畑を作り、
少しでもお役に立てれば・・との思いからこのような取り組みを開始致しました。

代表海老名の宣言と共に、
ジャパンヘナの新たな取り組みをぜひ、ご覧下さい。

雑誌GLOW12月号

GLOW BEAUTY　「ツヤ髪」から「ツヤ活」へ楽しみながらエイジングケア

「ツヤ髪」として、美容エディター・毛髪診断士の伊熊奈美様の“おすすめヘナ”として、
以下の商品を掲載して頂きました。
伊熊様ありがとうございます。

●えびすハーブ　ブラウン

●えびすハーブ　インディゴ

ヘナの素晴らしさを、お3方の美容家様に語って頂いております。
また、今までの白髪染めだけではない、髪質改善の枠としてのヘナの可能性も語って頂いております！

絶賛発売中です。

ぜひ、お手にとってご覧頂けると幸いです♪

お知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚くお礼申し上げます。

弊社では年末年始の休暇を下記のとおり実施いたします。

年末年始休暇

2023年12月29日(金)～2024年1月8日(月)

• 12月28日(水)正午12時までのご注文は28日発送手配。
• 12月28日(水)正午12時以降のご注文に関しましては、1月9日の以降の出荷手配となります。
• 1月9日(火)、AM10:00より平常通り営業です。

株式会社　ジャパンヘナ

「国際商業」９月号に弊社の商品と、サロンが掲載されました。

ページは148ページ～149ページ・・・コーナー名は、

連載　ヒットの予感

　⑮「ヘナ」現代人の髪悩みを解決する 伝統ハーブ

大手化粧品の企業情報や、韓国コスメの特集
化粧品OEM業界特集などなど、、

コスメ情報の中の連載コーナーへ、ジャパンヘナが掲載されています✨
ジャパンヘナの今後の展開もお話しさせて頂きました。

ぜひご覧ください♪

タイ・バンコクで【NIPPON HAKU 2023】開催！！
ジャパンヘナも出展致します！

“日本との関わりを具体的に提案する”事を目的とした展示会です。

留学・就職・旅・もの（伝統工芸・化粧品など）・コンテンツ（アニメなど）多岐に渡る出展企業数
3日間エンタメステージもあります。

『かんたんヘナシリーズ』『プロヘナ』『黒チェンジリンス』を販売予定。

開催３日間で、ヘナを塗布してお帰り頂く、
《ヘナ塗布》のデモンストレーションも行います。
※モニター募集中♪

東京都中小企業センター内・ブースＮＯ，A65
↓↓↓
https://nipponhaku.com/japanbrand/tokyosme-support-center/

以下詳細を記載致します。

＝詳細＝

NIPPON HAKU2023公式⇒https://nipponhaku.com/

会期：　2023年9月１日（金）～3日（日）
開場時間：　11：00～20：00
会場：　ロイヤルパラゴンホール　サイアムパラゴン5階   (Royal Paragon Hall 5th Floor, Siam Paragon.)
お問い合わせ：　ジャパンヘナ公式LINEアカウントこちら⇒https://lin.ee/UW2ed0h

第3弾！塩月氏による東京セミナー決定！　（業界向き）

好評を得ております、塩月氏の東京セミナー第3弾が決定致しました。
《ヘナ５段活用の会》主催者・《ジャパンヘナ技術顧問》でもある、
《ヘナの巨匠》塩月氏のリアルセミナーです。

ハイライト＆ヘナの巧みな技！ヘナの概念が変わります！

ケミカルと天然ハーブを融合させた、ハイブリッド式♪
プロ向け　ヘナ施術セミナーです。

美容師様にこそ伝えたい知識と技術があります。

ジャパンヘナでは通常のカラーリングと併用した新しいヘナの使い方を提案しています。

究極のビフォーを提唱する「ヘナの巨匠」塩月氏を迎えてのセミナーは、
カラーだけでは表現できない独特な色合いを自在にコントロールできるようになるチャンス！

ヘナやハーブの可能性を見出して、ご自分の技術の幅を広げてみませんか？
＊

＊

ジャパンへナ事業部・サロン部直営店・FC店の夏季休業日をお知らせ致します。
ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

事業部　
8月11日（金）～8月20日（日）

※ 10日正午までのご注文は当日発送可能。
それ以降は21日(月)から随時の発送となります。

直営店
＝恵比寿本店＝
8月13日（日）～8月17日（木）
※毎週火曜が定休日です。

＝アムリタ店＝
無休　
※詳細はスパラクーアへ→ヘアサロン　アムリタ | スパ ラクーア – Spa LaQua | ラクーア – LaQua
※別途入館料が必要です。【8月14日(月)～8月16日(水) は、入館料に休日割増料金〔660円〕が足されます】

FC店
＝水戸店＝
８月14日（月）～8月15（火）・８月21日（月）～8月23日（水）
※毎週火曜が定休日です。

＝金町店＝
８月13日（日）～８月14日（月）
※毎週日曜が定休日です。

毎日灼熱の日々が続いておりますが、
皆様におかれましては、いかがお過ごしでしょうか。

今年はいつにも増しての暑さです。
水分補給と塩分補給で、この暑さを乗り切りたいと思います。

さて、出荷の都合もございますので、
事業部から夏季休業のお知らせをさせて頂きます。

【事業部　夏季休業日】
8月11日（金）～8月20日（日）

※ 10日正午までのご注文は当日発送可能。
それ以降は21日(月)から随時の発送となります。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

いよいよ梅雨入りになりそうな季節となりました。

本日は、JAPAN HENNA代表の海老名が本を出版いたしましたので、ご案内させて頂きます。

幼少期のお話しから、ヘナを販売し始めた頃の事、現在に至るまで、更にワンポイントアドバイスなど
ヘナに関わる内容と代表海老名の考え方なども凝縮されております。

＝追記＝
WEBショップにて販売もさせて頂いておりますので、
ご興味のある方は、以下からご購入頂けます。

https://www.japanhennashop.com/shopdetail/000000000204/ct19/page1/recommend/ 

以下海老名よりご案内させて頂きます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「ヘナと生きる」本出版

拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、

誠にありがとうございます。

この度、「ヘナと生きる」の本を出版いたしました。
ヘナと出会い、共に歩んでくれたスタッフにも話しきれていない時の流れを振り返りながら、ようやく出版にこぎつけました。

お世話になりましたお客様に数に限りがありますが、お配りしております。

商品購入時や、ラキャルプフェスのご来場の方々など、ご希望がございましたらお申しつけください。

今後とも変わらぬ御愛顧を賜りますよう、重ねてお願いする次第です。

謹白

株式会社ジャパンヘナ

代表取締役　海老名　秋子

すっかり温かくなり、半袖で過ごす日が長くなってきましたね。
さて、以前にもお知らせ致しましたが、今年も『My Orgnic Frend Fesラキャルプ2023』に出展させて頂きます♪

＝内容詳細＝
日にち：
６月16日（金）　　　　　参加者：メディア・バイヤー・インフルエンサー・芸能関係者様
６月17日(土)～18日(日)　  参加者：一般・インフルエンサー様

時間：10：00～18：00
※事前にチケット申し込みが必要です※

昨年初の出展で、メディア・バイヤー様へ向けてのセミナーをさせて頂きましたが、
今年は、６月１７日（土）に、エンドユーザーの皆様へ楽しくヘナを体験して頂きたく、
ワークショップを開催することとなりました。

ワークショップ代は無料！！
更に参加者特典を今回もゴージャスにさせて頂きました。

●『えびすハーブ』お好みのお色1個（2,640円相当）

●JAPAN HENNA2023年版オリジナルトートバッグ（非売品）

●JAPAN HENNAオリジナル　スパブラシ1セット(1,760円相当）

なんと、5,000円相当をワークショップ参加者の皆様にプレゼントさせて頂きます！！

＝ワークショップの内容＝
☆今の自分に合う色味を『えびすハーブ』色をベースに補色をブレンド
★JAPAN HENNAサロンのヘナのプロに色味など相談できる♪
☆ワークショップはライブですので、その場で疑問にもお答えできます。

３６年もの間、ヘナ一筋のJAPAN HENNAだからこそ、
お答えできることもあるかと思います。

このような機会はめったにございませんので、
ぜひ、ご参加いただければと思います。

また、フェス料金が無料になるクーポンも配布していますので、
以下の【ジャパンヘナ公式Instagram】の以下をクリックしてメッセージをお待ちしております。

ジャパンヘナ【公式】(@japanhenna_official) | Instagram

クーポンをゲットしたら、以下からお申し込みをお願いします。
👇
6/17(土)イベント（入場チケット付き）＜ラキャルプフェス＞My Organic Friends Fes 2023～ナチュラル&オーガニック・ ビューティーライフ見本市～ | Peatix

ナチュラル＆オーガニック化粧品に真摯に向き合ってきた各ブランド様も見応え抜群！
サンプルを頂く事もできる♪
もちろん、商品の購入も可能です。
JAPAN HENNA商品もいつもより、お安く手に入るチャンスです♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております。